https://www.tuj.ac.jp/jp/cont-ed/courses/BIS201
コース詳細: 逐次通訳において2～3文をより効果的に通訳するためのスキルやテクニックを習得したい方のためのコースです。 リテンションスキルの種類や韻律的特徴について例をあげ、実際にトレーニングを受ける機会を設けて、これらのスキルやテクニックの理解を深めていきます。 （事前に「通訳技術の基本 （8週間のコース）（入門コース） (BIS101)」を受講しておくことが望ましい。 学習目的: 現在通訳として働いている方や、将来、ビジネス通訳者やプロの会議通訳者を目指している方にとって、有益な実践トレーニングを提供します。 受講対象となる方: これまでに通訳を学んだことがある方、または、これから会議通訳の技術を学びたいと考えている方。