https://www.tuj.ac.jp/jp/law/overview/llm-yukiko-kiso
私が修士課程を修了したのは昨年の6月でしたので、卒業式の招待状を受け取ったときにTUJでの経験を思い起こす時間が必要でしたが、このスピーチを準備しながら、たくさんの素晴らしい思い出がよみがえってきました。 テンプルでの日々はとても大変でしたが、同時に刺激的な時間でもありました。 ここにいる学生のみなさんと同じように、この歴史あるテンプル大学の卒業生の一人となれたことを大変誇らしく思います。 私は、2010年5月に、LL.M.プログラムに入学しました。 当時勤めていた日本の商社の法務担当として、私は世界中の取引先との交渉に携わっていました。 さらに、日常的に米英の弁護士とも業務を行っていたのですが、彼らの国の法律の基礎概念をよく理解しないまま、法的な問題を話し合わなければなりませんでした。